osaf1ddwmnb2w0eupa8r

Coach Lang Ping consoles setter Ding Xia as China crash out of the Tokyo 2020 Olympic Games.

La eliminación de China en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, con la imposibilidad de avanzar a la fase de eliminación del vóleibol femenino y defender el título obtenido en Río 2016, marca el final de una era ya que la legendaria entrenadora Lang Ping se despidió con lágrimas del deporte que ha jugado, amado y ayudado a desarrollar en las últimas décadas.

Llorando, Lang reunió a las jugadoras a su alrededor en el campo de juego luego de que China venciera a Argentina en el último partido de la fase de grupos en la Arena Ariake el lunes.

Fue recién la segunda victoria de China en los Juegos, pero no significó nada porque la eliminación ya estaba consumada al margen del resultado. Una enorme decepción para el equipo que estaba listo para ir por medallas de oro consecutivas y alcanzar su cuarto título olímpico en la historia.

“Les dije a mis jugadoras ‘sigan adelante, sigan luchando’”, respondió Lang al ser consultada en la zona mixta sobre qué le transmitió al equipo después del partido contra Argentina.

“Las cosas tienen un principio y un fin. Espero que todas tengan grandes carreras en este deporte a donde sea que vayan después de aquí.”

pxelmcly5cdtwyypyyaz

Lang Ping gives instructions to setter Yao Di in the match against Italy - one of only two wins for China in pool play at the Tokyo Olympics.

“Tuvimos una experiencia lamentable en Tokio”, explicó la entrenadora de 60 años. “La nueva generación tiene mucho potencial y va a mejorar en el futuro. Espero que no olviden esta experiencia olímpica y aprendan de ella para rendir bien en tres años, en París.”

Como jugadora, Lang condujo a China a la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, para luego volver a su país como entrenadora para un subcampeonato olímpico en Atlanta 1996.

Después de pasar a dirigir al equipo nacional femenino de los Estados Unidos, Lang agregó otra medalla olímpica a su vitrina con la campaña en Beijing 2008, en donde el equipo norteamericano obtuvo la medalla de plata.

Lang regresó una vez más a China y coronó su carrera con el oro en Río 2016, convirtiéndose en la primera persona en el mundo del vóleibol en ganar el máximo premio olímpico como jugadora y entrenadora.

kdafpny0nz64wnmbt21n

Lang Ping consoles tearful Gong Xiangyu in an emotional ending to China's Tokyo 2020 Olympics campaign.

Pero ahora, sólo desea un poco de tiempo con sus seres queridos.

“Realmente quiero ir a casa lo más rápido posible”, dijo Lang en la zona mixta. “Quiero agradecerle a mi familia por apoyar siempre mi carrera y respetar todo el tiempo que le dediqué al vóleibol. Me han esperado mucho tiempo. Ahora quiero estar con ellos y con mis amigos.”

Sin embargo, su historia en el vóleibol todavía no se termina, ya que ella sigue involucrada con el deporte como miembro de la Comisión Técnica y de Entrenadores FIVB.

“Quiero usar esa plataforma para promover el vóleibol”, aseguró.